20 avril 2011
Expressions ou mots français ayant la mythologie grecque ou latine comme origine (2/2)
(suite du même article - du 1/2)
Diane chasseresse :
Diane est une déesse de la mythologie romaine ( Artémis dans la mythologie grecque, divinité avec qui Diane fut identifiée).Artémis est fille de Zeus et de Léto, sœur jumelle d'apollon.Diane est la déesse de la chasse et de la nature. Elle est suivie d'un cortège de nymphes et est armée d’un arc en or.Elle resta éternellement vierge et jeune. Elle se servit souvent de son arc pour tuer les animaux et les hommes qui la rendaient colérique ou tentaient de la séduire ou de la... [Lire la suite]
19 avril 2011
Expressions ou mots français ayant la mythologie grecque ou latine comme origine (1/2)
J'ai dejà redigé plusieurs articles sur les expressions françaises dont on trouvait trace dans la mythologie. Aujourd'hui, j'ai envie de revenir sur celles que j'ai oubliées. Vous pouvez aller voir ces articles et signalez-moi des expressions "mythologiques" qui n'y figureraient pas.
Écuries d'Augias : Dans la mythologie grecque, Augias était le roi d'Elide. Il possédait une étable de 3 000 bœufs, laquelle n'avait était nettoyée depuis plus de 30 ans.On trouve les écuries d'Augias dans l'expression, "Nettoyer les écuries... [Lire la suite]
27 octobre 2010
Résumé d'Andromaque de Jean Racine
Portrait de Racine, par F. de Troy
L'histoire d'Andromaque a été traitée par Euripide et Virgile. Importance de la chaine amoureuse dans cette pièce. Elle est vraiment tragique car on tue, on se suicide on fait tuer. Andromaque et Hermione doivent choisir entre leur amour et leur devoir.
Cette pièce a rencontré un succès à toutes les époques contrairement à d'autres pièces de Racine comme La Thébaïde ou Alexandre Le Grand.
Andromaque : Cliquez sur Andromaque pour obtenir l'organigramme des... [Lire la suite]
08 juin 2010
Allitération ou assonance
Ce sont des figures de style utilisées souvent en poésie et que vous pouvez employer dans la conversation courante, pour l'agrémenter.
Allitération : répétition d'une sonorité (mêmes sons de consonne-s) au sein d'une phrase ou d'un vers.
Exemple : Vers de Racine dans Andromaque (acte V, scène 5): "Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? ".
Oreste, protagoniste du drame, a poursuivi sans succès Hermione de son amour. Ambassadeur des Grecs auprès de Pyrrhus, il a sacrifié sa mission officielle, celle de... [Lire la suite]03 juin 2010
Expressions françaises en rapport avec le cheval
Qu'est-ce qu'un proverbe ?Un court énoncé exprimant un conseil populaire, une vérité de bon sens et qui est devenu d'usage commun.Qu'est-ce qu'une métaphore ? C'est un procédé du discours par lequel on transporte la signification propre d'un mot à une autre signification qui ne lui convient qu'en vertu d'une analogie.Ex : "je brûle d'amour pour toi". C'est une façon de s'exprimer plus créative qu'un simple énoncé. Évidemment que je ne brûle que par une analogie avec quelque chose qui se consume. On pense au feuilleton télévisé les... [Lire la suite]
30 mai 2010
Néologismes du jour ou/et anglicismes
Le cinéaste Jean Becker avait pour producteur son fils qui lui dit : "Papa je te supporte" ; le père n'étant pas l'entraineur d'une équipe de football fut irrité de passer pour un gâteux du 4 ème âge, insupportable au yeux de son fils. Le fils voulait dire par là que son père était le véritable créateur. Il se limitait à l'accompagner ; "qui ne saute pas, n'est pas lyonnais" chantent les supporters de l'équipe de foot-ball de Lyon.
Le verbe "réaliser" a plusieurs sens :
Rendre réel un projet :-... [Lire la suite]
29 avril 2010
Le novlangue en 2010
Le novlangue (Newspeak
en anglais) est la langue officielle d’Océania
inventée par George Orwell pour son roman 1984 (publié en 1949). Il est une simplification
lexicale et syntaxique de la langue destinée à rendre impossible
l’expression des idées subversives.
Orwell avait imaginé pour "1984" les principes d'une nouvelle langue officielle. Celle-ci fut inventée pour répondre aux besoins du "socialisme anglais". Cet Novlangue a peu à peu supplanté "l'ancilangue" et était de plus en plus employé... [Lire la suite]
12 avril 2006
Les sarkhoziaux malades
Un poème posté par Pierre ; c'est une fable qui met en scène le courage des gens du pouvoir.
C'est un pastiche. Dans la rubrique "jeux", il aurait fallu trouver la fable original. Un filet garni au premier qui nous écrit son commentaire. j'aurais pu choisir la rubrique "actualité", mais la grippe aviaire, on n'en parle plus guère.
D'autres écrivains parmi vous peuvent s'essayer au pastiche. J'en connais un, Louis Pierre, pour ne pas le nommer, qui est trés fort dans ce domaine.
"Pastiche sans beaucoup de... [Lire la suite]
